Hospice de France, étang de la freche, soum de l’escalette